Normy EN15154-2 i 5 oraz ANSI Z358.1-2014 – zachowaj zgodność i bądź bezpieczny 

Europejska norma EN15154 część 2 i 5 oraz uznawana na całym świecie norma ANSI Z358.1-2014 zalecają wymagania eksploatacyjne dla przemysłowych myjek do oczu i pryszniców ratunkowych instalowanych w obiektach przemysłowych i logistycznych. Koncentrują się one na działaniu, użytkowaniu, instalacji, testowaniu, konserwacji i szkoleniu tego podstawowego sprzętu bezpieczeństwa i choć nie są prawnie wiążące, za najlepszą praktykę uważa się ich przestrzeganie w celu zachowania zgodności.

Niniejszy ogólny przegląd może pomóc w zrozumieniu wytycznych tych norm. Zalecamy jednak zapoznanie się z całością norm przed zakupem prysznica bezpieczeństwa. 

Jeśli potrzebujesz pomocy lub porady w zakresie spełnienia obowiązujących standardów, skontaktuj się z nami: +48 557 31 18, sklep@anco.com.pl Dzięki półwiecznemu doświadczeniu w tej dziedzinie możemy poprowadzić Cię przez rekomendacje i proces zakupu.    

 

 

Europejska norma EN15154-2 i 5: informacje ogólne

Norma dotyczy pryszniców bezpieczeństwa i urządzeń do przemywania oczu. 
Część 2: Oczomyjki podłączone do źródła wody
Część 5: Stojące prysznice ratunkowe przeznaczone do użytku w obiektach innych niż laboratoria

Temperatura wody:

• Woda dostarczana przez awaryjne urządzenia zabezpieczające powinna być letnia, o temperaturze pomiędzy 15-37°C (najlepiej pomiędzy 20-25°C).
• Należy zwrócić szczególną uwagę, aby uniknąć przegrzania lub zamarznięcia wody na skutek warunków otoczenia.

Lokalizacja:

• Oczomyjki i prysznice ratunkowe należy zainstalować w odległości 20 metrów lub 10 sekund od zagrożenia, bez schodów, ramp i przeszkód na drodze.
• Sprzęt musi być umieszczony w dobrze widocznym, łatwym do zidentyfikowania miejscu i wolnym od wszelkich przeszkód, takich jak drzwi, ścianki działowe itp.
• Znaki bezpieczeństwa zgodne z normą BS EN ISO 7010 powinny być wywieszone w pobliżu prysznica i/lub miejsca testowania
  przemywanie oczu.

Przepływ wody:

• Prysznice bezpieczeństwa muszą spełniać następujące natężenia przepływu:
  Klasa I: 30-60 litrów na minutę
  Klasa II: >60-100 litrów na minutę
  Klasa III: >100 litrów na minutę
• Prysznic bezpieczeństwa lub myjka do oczu powinna zapewniać ciągły przepływ wody przez co najmniej 15 minut.
• Prędkość wody powinna być na tyle niska, aby zapobiec dalszym obrażeniom użytkownika.

Działanie:

• Dysze natryskowe/głowice prysznica bezpieczeństwa i oczomyjek muszą być zabezpieczone. Powinny wymagać użycia narzędzia do ich regulacji lub usunięcia.
• Zawór regulacyjny musi być prosty w obsłudze i całkowicie otwarty w ciągu 1 sekundy. Powinien pozostać otwarty aż do jego celowego zamknięcia.
• Prysznic bezpieczeństwa powinien uruchomić pełny przepływ wody w ciągu 3 sekund od otwarcia.

Testowanie:

• Prysznice bezpieczeństwa i oczomyjki należy sprawdzać co najmniej raz w miesiącu i dokumentować procedurę. Badanie powinno obejmować oględziny charakterystyki strumienia i jakości wody oraz pomiar natężenia przepływu.
• Zaleca się również, aby jednostki te były poddawane cotygodniowej inspekcji wzrokowej i aktywacji wraz z corocznym serwisem, aby zapewnić niezawodne i skuteczne działanie.

Wymagania dla pryszniców ratunkowych:

• Wejście do prysznica i przestrzeń wewnątrz niego powinny mieć szerokość co najmniej 800 mm.
• Temperatura wody powinna mieścić się w przedziale od 15°C do 37°C (najlepiej w granicach 20-25°C).
• Głowica prysznicowa powinna posiadać funkcję samoodpływu pomiędzy zaworem a wylotem i zapewniać minimalny przepływ wody 60 litrów na minutę przez co najmniej 15 minut.
• Pomiędzy środkiem główki prysznica a najbliższą przeszkodą należy zapewnić minimalny prześwit o promieniu 400 mm.
• Wymagana jest prosta aktywacja zaworu. Zawór powinien całkowicie otworzyć się w ciągu 1 sekundy i powinien pozostać otwarty aż do jego celowego zamknięcia.

Dodatkowe wymagania dla urządzeń łączonych:

• Woda do płukania oczu powinna być rozpylana na wysokości od 100 mm do 300 mm od środka dyszy, a następnie strumień wody powinien wyginać się z powrotem do oczodołu.
• Dysze do przemywania oczu należy chronić przed zanieczyszczeniami unoszącymi się w powietrzu. Usunięcie zabezpieczenia dyszy nie powinno wymagać dodatkowego kroku podczas aktywacji oczomyjki.
• Wokół myjki do oczu należy zapewnić wystarczającą ilość miejsca, aby obie powieki mogły pozostać otwarte.

Informacje dodatkowe: prysznice bezpieczeństwa Hughes Safety Showers odpowiadają klasie II jako minimum, zapewniając natężenie przepływu 60-100 litrów na minutę. Nasze podsumowanie zatem odnosi się wyłącznie do wytycznych klasy II.

 

Wymagania dla oczomyjek:

• Urządzenia do przemywania oczu powinny zapewniać stały przepływ płynu płuczącego w ilości co najmniej 6 litrów na minutę przez minimum 15 minut.
• Temperatura wody powinna wynosić od 15°C do 37°C.
• Prędkość wody powinna być na tyle niska, aby nie powodowała obrażeń użytkownika.
• Dysze należy chronić przed zanieczyszczeniami unoszącymi się w powietrzu. Usunięcie zabezpieczenia dyszy nie powinno wymagać dodatkowego kroku podczas aktywacji.
• Woda z płynu do płukania oczu powinna być rozpylana na wysokości od 100 mm do 300 mm od środka dyszy, a następnie strumień wody powinien wyginać się z powrotem do oczodołu.
• Wokół myjki do oczu należy zapewnić wystarczającą ilość miejsca, aby obie powieki mogły pozostać otwarte.
• Wymagana jest prosta aktywacja zaworu. Zawór powinien całkowicie otworzyć się w ciągu 1 sekundy i pozostać otwarty aż do jego celowego zamknięcia.

 

Norma ANSI/ISEA Z358.1-2014 — wprowadzenie

Uznana na całym świecie amerykańska norma krajowa ANSI/ISEA Z358.1-2014 zapewnia jednolite minimalne wymagania dotyczące działania, użytkowania, instalacji, testowania, konserwacji i szkolenia w zakresie natrysków awaryjnych i urządzeń do przemywania oczu i twarzy.
To podsumowanie powinno pełnić rolę wspierająca w zrozumieniu wytycznych. Przed zakupem lub instalacją awaryjnego sprzętu bezpieczeństwa należy zapoznać się z pełną normą ANSI/ISEA Z358.1-2014.

Norma ANSI/ISEA Z358.1-2014: informacje ogólne

Temperatura wody

• Woda dostarczana przez awaryjne urządzenia zabezpieczające powinna być letnia, o temperaturze pomiędzy 16-38°C (60-100°F). 
• W temperaturach powyżej 38°C (100°F) istnieje dodatkowe ryzyko poparzenia i zwiększonego wchłaniania szkodliwych substancji chemicznych przez skórę.
• Długotrwałe narażenie na działanie wody o temperaturze poniżej 16°C (60°F) zwiększa ryzyko szoku termicznego lub hipotermii i uniemożliwia poszkodowanemu korzystanie z prysznica w celu skutecznej dekontaminacji przez pełne 15 minut.

Lokalizacja

• Awaryjne urządzenia zabezpieczające należy zainstalować w zasięgu 10 sekund i na tym samym poziomie, co potencjalne zagrożenie.
• Muszą być umieszczone w widocznym miejscu, wyraźnie widoczne, dobrze oświetlone i wolne od jakichkolwiek przeszkód.

Przepływ wody

• Prysznice ratunkowe powinny dostarczać co najmniej 76 litrów (20 galonów amerykańskich) wody pitnej na minutę przez maksymalnie 15 minut w wymaganym schemacie natryskiwania.
• Myjki do oczu/twarzy powinny dostarczać 12 litrów (3 galony amerykańskie) na minutę przez maksymalnie 15 minut, aby zapewnić dokładne odkażanie.

Działanie

• Zarówno awaryjne natryski bezpieczeństwa, jak i myjki do oczu muszą być zaprojektowane w taki sposób, aby zawory pozostawały otwarte bez użycia rąk operatora, aż do ich celowego zamknięcia.
• Zawór regulacyjny musi być prosty w obsłudze i przełączać się z „wyłączonego” do „włączonego” w ciągu 1 sekundy lub krócej.

Konserwacja

• Prysznice ratunkowe muszą być sprawdzane wzrokowo i uruchamiane co tydzień.
• Należy przeprowadzać roczny serwis gwarantujący niezawodne i efektywne działanie oraz zgodność z normą.

Szkolenie

• Personel, który może być narażony na kontakt z materiałami niebezpiecznymi, powinien zostać poinstruowany w zakresie bezpiecznego i prawidłowego korzystania z awaryjnego sprzętu ochronnego oraz poinformowany o jego lokalizacji.

 

Wymagania dla pryszniców ratunkowych:

• Należy dostarczać letnią wodę o przepływie co najmniej 76 litrów na minutę (20 galonów amerykańskich) przez co najmniej 15 minut według wymaganego wzorca. (Sekcja 4.1.2, 4.5.5)
• Należy zapewnić strumień natrysku o minimalnej średnicy 50,8 cm (20 cali) na wysokości 152,4 cm (60 cali) nad podłogą. (Sekcja 4.4.1, 4.4.2)
• Należy upewnić się, że środek strumienia natrysku znajduje się w odległości co najmniej 40,6 cm (16 cali) od wszelkich przeszkód. (Sekcja 4.1.4, 4.5.4, 4.5.7)
• Należy zapewnić kolumnę płuczącą znajdującą się co najmniej 208,3 cm (82 cale) i nie więcej niż 243,8 cm (96 cali) od powierzchni stojącej. (Sekcja 4.1.3, 4.4.1, 4.5.4)
• Zawór uruchamiający powinien przejść ze stanu „wyłączony” do „włączony” w ciągu 1 sekundy lub krócej i nie powinien zamykać się automatycznie po otwarciu. (Sekcja 4.1.5, 4.2)
• Należy zastosować łatwo zlokalizowane i proste w obsłudze ręczne lub automatyczne siłowniki, które powinny być umieszczone nie wyżej niż 173,3 cm (69 cali) nad podłogą. (Sekcja 4.1.4, 4.2)

 

Wymagania dla ratunkowych urządzeń łączonych:

• Powinny zostać zaprojektowane tak, aby wszystkie komponenty mogły być używane jednocześnie przez tego samego użytkownika. (Sekcja 7.4.4)
• Należy upewnić się, że dysze i sprzęt do przemywania oczu są zabezpieczone przed zanieczyszczeniami unoszącymi się w powietrzu. (Sekcja 6.1.3)
• Powinny dostarczać letnią wodę z prysznica w ilości co najmniej 76 litrów na minutę (20 galonów amerykańskich) przez co najmniej 15 minut według wymaganego wzorca. (Sekcja 4.1.2, 4.5.5)
• Powinny dostarczać wodę do płukania oczu w ilości nie mniejszej niż 1,5 litra na minutę (0,4 galona amerykańskiego) przez 15 minut. Woda do przemywania oczu/twarzy powinna być dostarczana w przepływie co najmniej 12 litrów na minutę (3 galony amerykańskie) płynu płuczącego przez 15 minut. (Sekcja 6.1.6, 6.4.5)
• Należy zapewnić strumień natrysku o minimalnej średnicy 50,8 cm (20 cali) w odległości 152,4 cm (60 cali) od powierzchni stojącej. (Sekcja 4.4.1, 4.4.2)
  
• Należy upewnić się, że środek strumienia natrysku znajduje się w odległości co najmniej 40,6 cm (16 cali) od wszelkich przeszkód. (Sekcja 4.1.4, 4.5.4, 4.5.7)
  
• Należy zapewnić kolumnę płuczącą znajdującą się co najmniej 208,3 cm (82 cale) i nie więcej niż 243,8 cm (96 cali) od powierzchni stojącej. (Sekcja 4.1.3, 4.4.1, 4.5.4)
  
• Zawór uruchamiający powinien przejść z stanu „wyłączony” do „włączony” w ciągu 1 sekundy lub krócej i nie powinien zamykać się automatycznie po otwarciu. (Sekcja 4.1.5, 4.2)
  
• Urządzenia powinny zawierać łatwo zlokalizowane i proste w obsłudze siłowniki ręczne lub automatyczne, umieszczone na wysokości nie większej niż 173,3 cm (69 cali) nad powierzchnią stojącą. (Sekcja 4.1.4, 4.2)

    

 

Wymagania dla oczomyjek:

• Urządzenia do przemywania oczu/twarzy powinny dostarczyć kontrolowany przepływ letniej wody do obu oczu jednocześnie z prędkością nieszkodliwą dla oczu. (Sekcja 6.1.1)
  
• Woda do płukania oczu/twarzy powinna być dostarczana w ilości co najmniej 12 litrów na minutę (3 galony amerykańskie) przez 15 minut. (Sekcja 6.1.6)
  
• Należy zapewnić miejsce do przemywania oczu umieszczone w odległości od 83,8 cm (33 cali) do 134,6 cm (53 cale) od podłogi i co najmniej 15,3 cm (6 cali) od ściany lub najbliższej przeszkody. (Sekcja 6.4.4)
  
• Oczomyjka powinna być zaprojektowana tak, aby zapewnić ochronę dysz i sprzętu do przemywania oczu przed zanieczyszczeniami unoszącymi się w powietrzu. (Sekcja 6.1.3)
  
• Należy zapewnić wystarczająco dużo miejsca, aby podczas płukania oczu można było trzymać otwarte powieki rękami. (Sekcja 6.1.4, 6.1.7)
  
• Zawór uruchamiający powinien przejść z „wyłączonego” do „włączonego” w ciągu 1 sekundy lub krócej.
• Urządzenia powinny być wyposażone w proste w obsłudze siłowniki ręczne lub automatyczne. (Sekcja 6.1.4, 6.2)